فارسی زبان سے ماخوذ صفت 'کم' کے بعد فارسی لاحقۂ تفصیلی 'ترین' ملنے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور صفت اور اسم استعمال ہوتا ہے سب سے پہلے ١٤٤٩ء کو "خاور نامہ" مستمعل ملتا ہے۔