سنسکرت سے ماخوذ اردو میں مستعمل مرکب 'باپ دادا' کے بعد سنسکرت سے ماخوذ کلمہ اضافت 'کی' لگا کر پھر سنسکرت ہی سے ماخوذ مصدر کمانا سے مشتق اسم 'کمائی' لگانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔