براے

( بَراے )
{ بَرا + اے }
( فارسی )

تفصیلات

فارسی زبان سے ماخوذ ہے۔ اردو میں مضاف الیہ سے مل کر بطور متعلق فعل استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٨٣٦ء کو "ریاض البحر" میں مستعمل ملتا ہے۔

متعلق فعل
١ - لیے، واسطے۔
 مخلوق نور شمع حقیقت نماے خلق راہ نجات راے سے حق کی براے خلق
٢ - وسیلے سے، برکت سے، طفیل میں، صدقے میں۔
 بہت ہے دل میں تمنائے روضۂ شہدا بر آے یہ مرا ارماں براے آل عبا      ( ١٩١٢ء، شمیم، مرثیہ، ١٩ )
  • by reason of
  • on account of
  • for