سنسکرت سے ماخوذ 'چو' کے ساتھ سنسکرت صفت 'ستر' کی ایک املا 'ہتر' لکھنے سے 'چوہتر' بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٥٩ء کو "حزن اختر" میں مستعمل ملتا ہے۔