سنسکرت زبان کے اسم و دو نیچوان شت سے ماخوذ ہے۔ اردو میں عربی رسم الخط کے ساتھ بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٧٩١ء کو "ترجمۂ قرآن" میں شاہ عبدالقادر کے ہاں مستعمل ملتا ہے۔