 اے طائر لاہوتی اس رزق سے موت اچھی جس رزق سے آتی ہو پرواز میں کوتاہی      ( ١٩٣٥ء، بال جبریل، ٨٣ )

"فرض کی ادائیگی میں کوتاہی اور غفلت برتی گئی۔"      ( ١٩٨١ء، قطب نما، ٦٠ )

"وہ شخص میرے بھائی سے کہتا جاتا تھا کہ . کھانے میں کوتاہی مت کر کیوں کہ میں جانتا ہوں کہ تو کس قدر بھوکا ہے۔"      ( ١٩٤٠ء، الف لیلہ و لیلہ، ٣٥٨:١ )

 سحر کی تیز رومی اور شبوں کی کوتاہی گز شتنی ہے جو دل پر تمام لکھیں گے      ( ١٩٨١ء، ملامتوں کے درمیان، ٤٣ )

 ہماری کوتہیوں پر نظر نہ کر یا رب نہ دیکھ کردہ و ناکردہ مصطفٰیۖ کے لیے      ( ١٩٠٣ء، مجموعۂ نظم بے نظیر، ١٤١ )

"مکتب میں دیکھتی ہو جگہ کی کتنی کوتاہی ہے۔"      ( ١٨٧٣ء، بنات النعش، ١٥ )

 کیونکر ہو بھلا مادرِ مضطر کو تسلی متعتل میں یہ کوتاہیاں گھر میں یہ تعلّی      ( ١٨٧٤ء، انیس، مراثی، ١٢٣:١ )

"مذکورہ بالا کوتاہیوں کے ہوتے ہوئے پہاڑوں پر وسیع پیمانہ پر کاشتکاری محال ہوتی ہے۔"      ( ١٩٧٥ء، معاشی و تجارتی جغرافیہ، ٢٣ )

"ایک دوسرے نے اپنی . لڑکے لڑکی کی کوتاہیاں اچھی طرح واضح کر دی تھیں۔"      ( ١٩٨٢ء، مری زندگی فسانہ، ١٢٤ )