قرب و جوار

( قُرْب و جَوار )
{ قُر + بو (و مجہول) + جَوار }

تفصیلات


عربی زبان سے ماخوذ اسم 'قرب' کے ساتھ 'و' بطور حرف عطف لگانے کے بعد ہندی زبان سے ماخوذ اسم 'جوار' ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور اسم اور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٧٨٠ء میں "کلیات سودا" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم کیفیت ( مذکر - واحد )
١ - گرد و نواح، آس پاس، اردگرد، ہمسائیگی، پاس پڑوس۔
"اس کا خاندان میرپور خاص کے قرب و جوار میں آباد تھا۔"      ( ١٩٨٦ء، سندھ کا مقدمہ، ١٦٠ )
  • vicinity
  • near neighbourhood
  • environs
  • suburbs