سنسکرت زبان سے ماخوذ اسم ظرف 'جب' کے ساتھ سنسکرت زبان سے ہی 'تک' حرف انتہا ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٩٤٤ء میں "افسانچے" میں مستعمل ملتا ہے۔