زرتار

فارسی زبان سےماخوذ اسما 'زر' پر مشتمل مرکب 'زرتار' اردو میں بطور صفت اور گاہےبطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٥٦٤ء کو "دیوان حسن شوقی" میں مستعمل ملتا ہے۔

جمع : زَرتاریں [زَر + تا + ریں (ی مجہول)]

جمع غیر ندائی : زَرتاروں [زَر + تا + روں (و مجہول)]

١ - سونے کا تار، سنہری تار۔

"کانوں میں سرس کے پھولوں کا جھومر ہونا چاہیے جس کے زرتار گالوں کوچوم رہے ہوں۔" ( ١٩٣٨ء، شکنتلا (اختر حسین رائے پوری)، ١٥٧ )

٢ - [ نباتیات ] پودوں کا باریک دھاگے نما ریشہ جس پر زیرۂ گل لگا ہو۔

"رشتک یا زرتار یہ باریک دھاگے نما ریشہ ہے جس پر زردان لگا ہوتا ہے۔" ( ١٩٦٤ء، ابتدائی نباتیات، ٨٧ )

جمع : زَرتاریں [زَر + تا + ریں (ی مجہول)]

جمع غیر ندائی : زَرتاروں [زَر + تا + روں (و مجہول)]

١ - سنہرا، چمکیلا، درخشاں۔

 سراپا آزاد دستار گراں کے بار سے اور تن نا آشنا تھا خرقۂ زرتار سے ( ١٩٧١ء، سبطین (تذکرۂ شعرائے بدایوں)، ٣٩٩:١ )