انگریزی سے اردو میں داخل ہوا۔ اور اپنے اصل معنی میں عربی رسم الخط میں مستعمل ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٨٨٨ء میں "مکتوباتِ آزاد" میں مستعمل ملتا ہے۔