ٹوک

( ٹوک )
{ ٹوک (واؤ مجہول) }
( سنسکرت )

تفصیلات

ترکیا  ٹوکنا  ٹوک

سنسکرت سے ماخوذ اردو مصدر 'ٹوکنا' سے مشتق حاصل مصدر ہے اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٩٢٨ء میں "پس پردہ" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )
جمع   : ٹوکیں [(واؤ مجہول) + کیں (یائے مجہول)]
جمع غیر ندائی   : ٹوکوں [ٹو (واؤ مجہول) + کوں (واؤ مجہول)]
١ - مزاحمت، تعرض (عموماً روک ٹوک یا ٹوک ٹاک)۔
"حیات صاحب کے اعتراض اور ٹوک نے تو بالکل ہی کھو دیا۔"      ( ١٩٢٨ء، پس پردہ، ٣٠ )
٢ - نظرگزر، نظربد۔ (نوراللغات؛ جامع اللغات)
  • questioning
  • interrogating;  challenge;  check
  • prevention
  • hindrance
  • obstruction;  parole
  • watchword;  the influence of an evil eye