 روز تم کن صحبتوں میں اپنا بہلاتے ہو دل یہ تمھارے مہرباں ہیں یہ تمھارے آشنا      ( ١٩١٠ء، جذبات نادر، ٢٥ )

 راہ سفر میں کوئی مرا آشنا نہیں حر کے سوا کسی کو بھی پہچانتا نہیں      ( ١٩١٢ء، شمیم، مراثی (قلمی نسخہ)، ١٦ )

"عرب تہذیب و تمدن سے آشنا تھے۔"      ( ١٩١٤ء، سیرۃ النبی، ٢٠٥:٢ )

"اگر کوئی دفعتۃ آپ کو دیکھتا تو مرعوب ہو جاتا لیکن جیسے جیسے آشنا ہوتا جاتا آپ سے محبت کرنے لگتا۔"      ( ١٩١٤ء، سیرۃ النبی، ١٨٩:٢ )

 مفلس سے یہ کب ملاتی ہے آنکھ دخت رز آشنا ہے زر کی      ( ١٩١١ء، تسلیم، دفترخیال، ١٥٥ )

"میرے ہی پلنگ پر لیٹے لیٹے آشنا نگوڑی کی تعریفیں ہو رہی ہیں۔"      ( ١٩١٦ء، اتالیق بی بی، ١٠ )

 سیر کی جا ہے کوچہ ہستی غیر بھی آشنا نکلتا ہے      ( ١٨٤٥ء، کلیات ظفر، ٢٧٥:١ )

"دونوں گھٹنے آشنا بزمین ہوئے"۔      ( ١٩٠٨ء، آفتاب شجاعت، ٥/١ : ٥٤٣ )

 یہ تیغ تیز موج بھی سیل فنا بھی ہے دریائے خوں میں غرق بھی ہے آشنا بھی ہے      ( ١٩٦٣ء، مرثیہ فیض بھرتپوری، ٩ )