"سبزہ.جب بڑا ہوتا ہے تو اسے کلاء کہتے ہیں اور جب خشک ہوتا ہے تو اس کو حشیش کہتے ہیں"      ( ١٩٧٥ء، تاریخ اسلام، شاہ معین الدین ندوی، ١٢٧:٣ )

"کلاس کے کسی ذہین نوجوان نے گروپ شادی اور حشیش کا قصہ چھیڑ دیا"    ( ١٩٨١ء، راجہ گدھ، ١٤ )

 سب عقاقیر سب حشیش و ہشیم بزرو اعشاب اور جمیم و عمیم    ( ١٨٨٧ء، نظم طباطبائی، ١٨٠ )

"بعض درویش تو مثل فرقہ حشیش جس کا ذکر کسی مقام پر آگے آوے گا، مذہبی دل سوزی پیدا کرنے کے لیے محرک اندرونی استعمال میں لاتے ہیں"      ( ١٨٨١ء، کشاف اسرار المشائخ (ترجمہ)، ٢٢ )