فارسی اسم جامد 'آفتابہ' کی تخفیف 'آفتاب' کے ساتھ ترکی قاعدہ کے مطابق 'چی' بطور لاحقۂ صفت 'فاعلی لگنے سے 'آفتابچی' بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ سب سے ہلے ١٨٩٧ء میں "تاریخ ہندوستان" میں مستعمل ملتا ہے۔
(فارسی)