"اس پر بیٹھ کر اونچائی سے برف پر پھسلتے ہیں"      ( ١٩٤٤ء، افسانچے، ٢١٨ )

"یہ اختری بیگم ہیں کوئی اور چھوکری نہیں کہ جلدی پھسل جائے"    ( ١٩٣١ء، اختری بیگم، ٢٤١ )

 دنیا کی طمع میں وہ پھسلا اور میں نے خدا کا نام لیا لغزش سے وہ خاک آلود ہوا اور صبر نے مجھ کو تھام لیا    ( ١٩٢١ء، اکبر، کلیات، ٥:٤ )

"یہ تیری ہی عادت ہے کہ جہاں مردوے کو دیکھا اور پھسل پڑی"      ( ١٨٨٢ء، طلسم ہو شربا، ١٩٧:١ )

"جی نہیں حضور میں بھولا. معاف کیجئے گا حضور چمڑے کی زبان تھی پھسل گئی"      ( ١٩٣٥ء، آغا حشر، اسیر حسن، ١٩ )