شرمندہ

( شَرْمِنْدَہ )
{ شَر + مِن + دَہ }
( عربی )

تفصیلات

شرم  شَرْم  شَرْمِنْدَہ

عربی میں اسم 'شرم' کے ساتھ 'ندہ' بطور لاحقۂ صفت بڑھانے سے 'شرمندہ' بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٦١١ء کو "کلیات قلی قطب شاہ" میں مستعمل ملتا ہے۔

صفت ذاتی
١ - نادم، خجل، محجوب۔
"وہ . اسی طرح بہت سا کھانے کا سامان لے کر آنے لگا میں شرمندہ ہو کر کہتا، نارائنا بھائی اتنا تکلف کیوں۔"      ( ١٩٨٤ء، پرایا گھر، ١٥١ )
  • شرم سار
  • پَشِیمان
  • خَجَل
  • ashamed
  • bashful
  • modest
  • blushing