"اس حال میں تمہاری آنْک ٹھیک نہیں ہے کسی اور کو دکھانا چاہیے۔"      ( ١٨٩١ء، امیراللغات، ١٩٥:١ )

 پوتھی خیال یار کی آئی ہے جب سیں ہات دل کے ورق پہ تب سیتی لکھتا ہوں غم کی آنک      ( ١٧٣٩ء، کلیات سراج، ٢٩٩ )

"حساب کرنے کے اصل آنک دس ہیں۔"    ( ١٨٣٤ء، تعلیم نامہ، ٧٧:١ )

"١٠ پکے آنکوں کا وہی سود ہوتا ہے جو سو روپیے کا۔"    ( ١٩١٥ء، مہاجنی حساب، ٢١ )