"قہوہ پی کر بیچولی چلی گئی دو دن بعد وہ پھر آئی اور بتایا کہ ایک اور گھر کے لوگ لڑکی دیکھنے آ رہے ہیں۔"      ( ١٩٤٩ء، قومی زبان، کراچی، جون، ٧٧ )