سنسکرت سے ماخوذ اردو مصدر 'جلنا' سے مشتق صیغۂ ماضی مطلق ہے اور بطور اسم صفت اور گا ہے بطور متعلق فعل اور گا ہے بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٧٨٦ء میں "دیوان میر حسن" میں مستعمل ملتا ہے۔
(فارسی)