جگت بازی

( جُگَت بازی )
{ جُگَت + با + زی }

تفصیلات

سنسکرت سے ماخوذ اسم 'جگت' کے ساتھ فارسی مصدر 'باختن' سے مشتق صیغۂ امر 'باز' بطور لاحقۂ فاعلی لگنے سے 'جگت باز' بنا اور پھر 'ی' بطور لاحقۂ کیفیت لگنے سے مرکب 'جگت بازی' بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٨٨٧ء میں "سخندان فارس" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )
١ - بذلہ سنجی، لطفیہ گوئی، ضلع بازی۔
"فیصلہ ہے کہ لکھنؤ کی زبان آورد کے بغیر نہیں بولی جاتی، قافیہ پیمائی اور جگت بازی اس کی جان ہے۔"      ( ١٩١١ء، محاکمۂ مرکز اردو، ١٣ )
  • بَذْلَہ سَنْجی
  • witticism;  pun;  quibble