فارسی زبان میں مصدر 'باریدن' سے مشتق اسم 'باراں' کے 'نون غنہ' کو 'حرف صحیح' میں بدل کر 'ی' بطور لاحق نسبت لگانے سے 'بارانی' بنا۔ اردو میں بطور اسم صفت اور گاہے بطور اسم بھی مستعمل ہے۔ ١٧٠٧ء میں ولی کے کلیات میں مستعمل ملتا ہے۔
(سنسکرت)