جوا[1]

( جُوا[1] )
{ جُوا }
( سنسکرت )

تفصیلات

یگ+کن  جُوا

سنسکرت کے اصل لفظ 'یگ + کن' سے ماخوذ اردو زبان میں 'جوا' مستعمل ہے اردو میں اصل معنی میں ہی بطور اسم مستعمل ہے ١٨٤٦ء میں "کھیت کرم" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
واحد غیر ندائی   : جُوے [جُوے]
جمع   : جُوے [جُوے]
١ - گاڑی یا ہل کا وہ حصہ جو اس میں جتے ہوئے بیلوں وغیرہ کی گردن پر رہتا ہے؛ نیز مجازاً۔
"اب کی جو تم کو کھیت جوتنے کو لے جائیں اور جوا تمہاری گردن میں پہنائیں تو فوراً گر پڑو۔"      ( ١٩٠١ء، الف لیلہ، سرشار، ١٩ )
  • پَنْجالی
  • a yoke;  the yoke of a carriage or plough