١ - سرخی مائل خاکستری رنگ کا کبوتر سے قدرے چھوٹا پرندہ جس کی گردن میں کالی دھاری ہوتی ہے جسے طوق کہا جاتا ہے عموماً سرو کی عاشق مشہور ہے کُوکُو کی آواز نکالتی ہے اس کی دوسری قسم قمری کہلاتی ہے۔
"اس وقت بڑے زوروں سے ایک فاختہ اور ایک کبوتر کی کہانی یاد آرہی ہے۔"
( ١٩٤٩ء، اک محشرِ خیال، ٣٧ )