"آپ اگر فن میں دلچسپی رکھتے ہیں تو اس کی تخلیق میں بیوی کے معاون ہوسکتے ہیں۔"      ( ١٩٨٩ء، قصے تیرے فسانے میرے، ٢٦٣ )

"ہر ایک معاملہ کے دونوں پہلوؤں کے حامی اور معاون تصفیہ کے وقت روبرو موجود ہوں۔"      ( ١٨٧٦ء، مضامین تہذیب الاخلاق، ٤٧:٢ )

"نگار کے اجراء میں ل احمد بطور خاص معاون رہے ہیں۔"      ( ١٩٩٠ء، نگار، کراچجی، سٹی، ٤٢ )

"ہمارے کیمپ سے کچھ بلندی پر پہاڑیاں تھیں جن سے گزر کر ایک معاون نالہ سانگو دریا میں آکر گرتا ہے۔"      ( ١٩٩٦ء، اردو نامہ، لاہور، جنوری، ٨ )

"جب برق تار کی بہت زیادہ لمباسی سے گزرتی ہے تو وہ کمزور ہو جاتی ہے، چنانچہ ہنری نے "معاون" ایجاد کیا۔"      ( ١٩٦٨ء، فتوحات سائنس (ترجمہ)، ٦٤ )