"اس نے جلدی جلدی رگڑ رگڑ کر منہ دھویا، موچھوں کو جن پر سارے سارے دن مالش رہتی تھی بل نکال کر سیدھا کیا"      ( ١٨٨٥ء، فسانۂ مبتلا، ١٠٤ )

"ان سے یہ جزان ارتکازوں کے جو انتہائی کم زور ہوں باقی تمام ارتکازوں میں طبیعت مالش کرنے لگتی ہے"      ( ١٩٦٩ء، نفسیات کی بنیادیں، ٣٩٩ )

"اس کی پیشانی اور کنپٹیوں کے درمیانی حصوں پر خون کی مالش کی"      ( ١٩٩٠ء، بھولی بسری کہانیاں، کھر، ١٨٦ )

"سائیسوں پر تاکید رکھنی چاہیے کہ مالش مستعدی اور محنت کے ساتھ کریں"۔      ( ١٩١٦ء، معاشرت(سلطان جہاں بیگم)١٩٠ )

 مالش نہ پائیں سنگ حوارث کی نیک ذات صیقل کو تیغ چوب کے کیا چاہیے کرنڈ      ( ١٧٩١ء، حسرت (جعفر علی | کلیات، ١٦٢) )

"حریف باز نہ آتا تو وہ ہجو سے حریف کی ایسی مالش کرتے کہ زندگی بھر وہ ادھر کا رخ نہ کرتا"      ( ١٩٧٥ء، تاریخ ادب اردو ٦٥٩:٢ )