عربی زبان سے ماخوذ اسم 'قید' کے ساتھ 'ی' بطور لاحقہ نسبت ملانے سے 'قیدی' بنا۔ اردو میں بطور صفت اور اسم مستعمل ہے۔ ١٧٦٩ء میں قلمی نسخہ "آخرگشت" میں مستعمل ملتا ہے۔
(فارسی)