ٹکا

( ٹَکا )
{ ٹَکا }
( سنسکرت )

تفصیلات


ٹنکہ  ٹَکا

سنسکرت کے اصل لفظ'ٹنکہ' سے ماخوذ اردو زبان میں 'ٹکا' مستعمل ہے اردو میں اصلی معنی میں ہی بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٦٣٩ء میں "طوطی نامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
واحد غیر ندائی   : ٹَکے [ٹَکے]
جمع   : ٹَکے [ٹَکے]
جمع غیر ندائی   : ٹَکوں [ٹَکوں (واؤ مجہول)]
١ - دو پیسے، دو پیسے کا سکہ(عموماً تانبے کا)؛ نقدی، (نواح آگرہ و متھرا اور راجپوتانے میں ٹکہ دو پیسے کے معنی میں بولا جاتا ہے بنگال میں روپے کے معنی میں رائج ہے۔
"جہاں تک ہو سکے ٹکے کا کام پیسے میں نکالو۔"      ( ١٩١٠ء، مسلی ہوئی پتیاں، ١٠ )
٢ - کوڑی، پیسا، حقیر سی رقم۔
"میرا بھائی رو کر جواب دیتا کہ خدا کی قسم میرے پاس ٹکا بھی نہیں۔"      ( ١٩٤٠ء، الف لیلہ و لیلہ، ٣٦٢:١ )
  • a copper coin equal to two pice (paisa);  two pie;  two pie (pai);  (local) a rupee;  money
  • wealth