"ان کے لیے وہ ایسے ادبی ماخذ کا مرہون منت ہے جن کے وہ حوالے نہیں دیتا۔"      ( ١٩٦٧ء، اردو دائرہ معارف اسلامیہ، ٥٦١:٣ )

"وہ ٩٠ فیصدی شادیاں جن کا حوالہ شروع مضمون میں دیا گیا رضامندی کی ہیں یا ناراضمندی کی۔"    ( ١٩٣٦ء، راشدالخیری، نالۂ زار، ٤٢ )

"نجاشی بادشاہ جوکہ خود عیسائی تھا، کہنے لگا، مسلمانوں، تمھارا رسول خدا کون ہے جس کا تم حوالہ دے رہے ہو، وہ کون شخص ہے جس نے تم کو یہ تعلیم دی ہے۔"      ( ١٩٢٤ء، محمدۖ کی سرکار میں ایک سکھ کا نذرانہ، ٤٦ )

 دیتے ہیں سورج کے حوالے ظلمت شب کی گود کے پالے      ( ١٩٧٩ء، زخم ہنر، ٨٨ )

"لینڈ ریونیو کو حوالہ کہا جاتا ہے۔"      ( ١٩٤٠ء، جائزہ زبان اردو، ٢٤٩:١ )