سنسکرت زبان سے ماخوذ 'چھایا' کا ایک تلفظ 'چھاؤں' بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٥٠٣ء کو "نوسرہار (اردو ادب)" میں مستعمل ملتا ہے۔
(فارسی)
(عربی)