جاو دانی

( جاوِ دانی )
{ جا + وِدا + نی }
( فارسی )

تفصیلات

جاوِداں  جاوِدانی

فارسی زبان میں اسم صفت 'جا وداں' کے ساتھ 'ی' بطور لاحقۂ کیفیت لگنے سے 'جاودانی' بنا اردو میں بطور اسم مستعمل ہے ١٧٠٧ء میں ولی کے "کلیات" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )
١ - جاوداں کا اسم کیفیت، دوام، ہمیشگی۔     
"آج مرے کل دوسرا دن، ٹھوکر لگی اور رہ گرائے عالم جاودانی، منزل گور کی مہمانی"     رجوع کریں:   ( ١٩٠١ء، الف لیلہ، سرشار، ٢ )
  • eternity;  the next world