"والکو کے کپڑے دھول میں اٹے ہوئے تھے . ایک پائینچہ گھٹنے کے اوپر سے پھٹ رہا تھا اور دوسرے کی سلائی ادھڑ گئی تھی۔"      ( ١٩٧٠ء، قافلہ شہیدوں کا (ترجمہ)، ٦٤٤:١ )

"یوں تو چسٹر کی سلائی آٹھ روپے بھی ہوتی ہے مگر دیکھیئے تو سہی کہ ظالم نے گویا تصویر کھینچ دی ہے۔"      ( ١٩٣٧ء، دنیائے تبسم، ١٩ )