 مرے لیے ہے فقط زور حیدری کافی ترے نصیب فلاطوں کی تیزی ادراک    ( ١٩٣٦ء، ضرب کلیم، ١٢٢ )

"ادراک و احساس کا کام کرنے والی قوتوں کا یہی حال ہے۔"    ( ١٩٥٦ء، مناظر احسن، عبقات (ترجمہ)، ٢٠٧ )

 نہ آوے کسی کے جو ادراک میں سو رکھ جائے وہ اس کف خاک میں    ( ١٨١٠ء، میر، کلیات، ٩٥٩ )

"بادشاہ نے . بعد ادراک غیر و عافیت مطلب شروع فرمایا۔"    ( ١٨٨٥ء، تہذیب الخصائل، ٦:٢ )

"ہم مہیجات کا متفرق ٹکڑوں کی صورت میں نہیں بلکہ انھیں جوڑ کر کل کی صورت میں ادراک کرتے ہیں۔"    ( ١٩٦٩ء، نفسیات اور ہماری زندگی، ١٨٥ )

"سونگھتے ہیں تو خوشبو کا ادراک ہوتا ہے۔"    ( ١٩٢٥ء، فلسفیانہ مضامین، ٨ )

"جو کوئی ان میں ادراک زمان حضرت کا کرے ایمان لاوے اس پر"      ( ١٨٤١ء، ترجمہ عجائب القصص، ١٩٥:٢ )

 مستی نہ کر اے میر اگر ہے ادراک دامان بلند ابر نمط رکھ تو پاک      ( ١٨١٠ء، میر، کلیات، ١١:٦٤ )

"ادراک کے وقت صاحب قوت قدسیہ کی باطنی اور ظاہری حس اوپر کی طرف متوجہ ہوتی ہے۔"      ( ١٩٠٢ء، علم الکلام، ١٢٢:١ )