کاغذی

( کاغَذی )
{ کا + غَذی }
( عربی )

تفصیلات


کاغذ  کاغَذی

عربی زبان سے مشتق اسم جامد 'کاغذ' کے ساتھ 'ی' بطور لاحقۂ نسبت لگانے سے بنا۔ اردو میں حقیقی معنی و ساخت کے ساتھ داخل ہوا اور بطور صفت و اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٨٦٩ء کو "دیوان غالب" میں مستعمل ملتا ہے۔

صفت نسبتی ( واحد )
١ - کاغذ سے منسوب، کاغذ کا، کاغذ کا بنا ہوا۔
"اردو نثر . میں سوائے کاغذی پھولوں کے کچھ نہ تھا۔"      ( ١٩١٥ء، گلدستہ پنچ (دیباچہ)، ٦ )
٢ - پتلے چھلکے کا جیسے کاغذی لیموں وغیرہ۔
 لیموئے کاغذی تو بہت دیکھے آپ نے اب کاغذی ترقیِ نیشن کو دیکھئے    ( ١٩٢١ء، کلیات اکبر، ٣٨٤:١ )
٣ - مہین یا پتلے حجم یا جسامت کا۔
"بڑی بڑی آنکھوں کے، پوست استخوان اور کاغذی بدن کے آدمی۔"    ( ١٩٧٠ء، یادوں کی برات، ٤٦٠ )
٤ - [ کنایۃ ]  برائے نام، جس کا ذکر صرف تحریر میں ہو اور اصل میں کوئی وجود نہ ہو نیز خستہ؛ جلد ٹوٹ جانے والا (گروہ، انجمن، حمایت وغیرہ)۔
"ہمارے یہاں سماجی بہبود کی زیادہ تر انجمنیں . کاغذی ہیں۔"      ( ١٩٧٦ء، نوائے وقت، کراچی، ١٠، اگست، ٣ )
٥ - [ مجازا ]  جعلی، مصنوعی، غیر حقیقی۔
"تطہیر بھی ساتھ ساتھ جاری رہے گی، کاغذی لیڈر پیدا نہ کیے جائیں۔"      ( ١٩٧٦ء، جنگ، کراچی، ٦ اگست، ١ )
٦ - لکھنے پڑھنے سے متعلق، خط و کتابت والا تحریری۔
"یہ بھی اُمید ہے کہ ہماری برسوں کی کاغذی جان پہچان کا پھل یوں ملے گا کہ ہم ایک دوسرے کی صورت بھی دیکھ لیں گے۔"      ( ١٩٥٤ء، شاید کہ بہار آئی، ١٢٩ )
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
١ - کاغذ بیچنے یا بنانے والا شخص، کاغذ والا، کاغذ کا تاجر۔
"وہ ہر بار ڈیڑھ دو سو روپے کا چیک کاغذی کو بھیجتے۔"      ( ١٩٦٨ء، یادشاہد، ٣١٣ )
٢ - ایک قسم کا سفید نازک کبوتر۔
 اڑتا ہے ہو کے مضطر جا اس کے بام و در پر نامہ مرا کہاں ہے، اے کاغذی کبوتر      ( ١٩٠٦ء، گلشن ہند، ٤٢ )
٣ - ایک قسم کا پرندہ جو جھوٹی مچھلیاں کھاتا ہے۔ (نوراللغات؛ علمی اردو لغت)
٤ - حساب داں، سیاق داں، حساب کتاب والا، کاغذ کے مطابق کام کرنے والا شخص۔
"بند گانِ عالی نہایت کاغذی جزرس ہیں۔"      ( ١٨٧٤ء، طلسم ہند، ٣٥ )
٥ - دفتری، دفتر کا مالک۔ (نوراللغات، جامع اللغات)
٦ - اعلٰی قسم کے پتلے چھلکے والا لیموں، ناشپاتی یا اخروٹ۔ (پلیٹس)
  • a paper-maker;  a stationer;  a writer;  an accountant;  a paper case;  a superior kind of thin-peeled lemon or lime
  • or pear
  • or walnut;  a white pigeon