گھات

( گھات )
{ گھات }
( پراکرت )

تفصیلات


اصلاً پراکرت زبان کا لفظ ہے۔ اردو میں پراکرت سے ماخوذ ہے۔ اصل معنی اور اصل حالت میں عربی رسم الخط کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٧٩٥ء کو "دیوان قائم" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )
جمع غیر ندائی   : گھاتوں [گھا + توں (و مجہول)]
١ - تاک، دانو، شکار کی چھپواں تلاش، (کام یا عمل کا) مناسب وقت یا موقع، کمیں، کمیں گاہ۔
"دور دور تک گھات میں کھڑی جیپیں حرکت میں آنے لگیں۔"      ( ١٩٨٧ء، آجاؤ افریقہ، ١١٠ )
٢ - دھوکا، فریب، چال بازی۔
 میرے لیڈر کو لگی ہے جو مساوات کی رٹ یہ بھی بیکار الیکشن کی کوئی گھات نہ ہو      ( ١٩٨٢ء، ط ظ، ٥٦ )
٣ - وہ جگہ جہاں دشمن یا شکار کے انتظار میں بیٹھیں، کمیں گاہ۔
"اوس کی صورت انسان کی ہے راہوں میں گھات سے تاک میں بیٹھتا ہے۔"      ( ١٨٧٣ء، مطلع العجائب (ترجمہ)، ٢٣٦ )
٤ - انداز، ادا، آن، سج دھج، چھیڑ چھاڑ۔
"بانکی چتونوں کی ایک ایک گھات بدن کا ہر پیچ و خم روپ کی ہر چھپ داؤ پر لگا دی۔"    ( ١٩٨٤ء، کیمپاگر، ١٩ )
٥ - ڈھب، ڈھنگ، طور طریقہ۔
 لیکن میں شادماں ہوں کہ شہباز مفت میں معلوم مجھ کو چوری کی ہر گھات ہو گئی    ( ١٩٨٢ء، ط ظ، ٩٢ )
٦ - ایسا موقع یا تدبیر جس سے کسی کو شک نہ ہو، خفیہ تدبیر۔
"میرے ہاتھوں کے طوطے اڑ گئے سارے داؤں گھات بھول بیٹھی۔"    ( ١٩٠٠ء، خورشید بہو، ٨١ )
٧ - [ بنوٹ ] لڑائی کا ایک طریقہ جس میں چھپ کر کسی پروار کرتے ہیں۔
"گھائی . اور الفاظ گھات اور گھتیل اسی سے مشتق ہیں۔"    ( ١٨٤٦ء، رسالہ بانک بنوٹ، ١٦ )
٨ - [ کشتی ] حریف پر وار کرنے کے لیے اپنے بچاؤ کے ساتھ موقع کی تلاش۔ (اصطلاحات پیشہ وراں، 62:8)
٩ - چال، تدبیر، تاک۔
"میں کمزور ہوں پر میری گھات مضبوط ہے۔"      ( ١٩٧٤ء، زرد آسمان، ١٢٠ )
١٠ - گر، نکتہ، رمز۔
"رمزوں اور گھاتوں کو وہ کیا سمجھیں جو صرف اہل زبان ہی کا حصہ ہیں۔"    ( ١٩٢١ء، دیباچہ دیوان ریختی، ٢ )
١١ - پوشیدہ بات، راز، چال۔
"سبب ازالۂ مرض صاف صاف کیوں نہیں بتاتا ہے اس میں ضرور کوئی گھات ہے۔"
١٢ - قابو، اختیار۔
 وہ رشک مہر و قمر گھات پر نہیں آتا کبھی اندھیرے اجالا نظر نہیں آتا      ( ١٨٣٦ء، ریاض البحر، ٤١ )
١٣ - غرض، مقصد، مطلب۔
 یار تم کو دل نہیں دینے کا بے بوسہ لیے تم جو اپنی گوں کے ہو میں بھی ہوں اپنی گھات کا      ( ١٨٣٦ء، ریاض البحر، ٧ )
١٤ - [ مجازا ]  جادو، ٹونا، چھومنتر، موٹھ، دشمنی۔ (فرہنگ آصفیہ، جامع اللغات)
  • Proper or suitable time or period (for a work or action)
  • opportune moment
  • opportunity;  design
  • intention
  • aim;  cover
  • concealment
  • ambush
  • ambuscade
  • trap
  • snare;  enmity
  • treachery.