پراکرت سے اردو میں داخل ہوا۔ اردو میں عربی رسم الخط کے ساتھ لکھا جانے لگا۔ اردو میں ١٨٦٧ء کو "اردو کی پہلی کتاب" میں مستعمل ملتا ہے۔
(فارسی)
(پراکرت)