پراکرت زبان سے ماخوذ اردو اسم 'ماں' کی محرفہ شکل 'اماں' کی تخفیف 'امی' بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے اور تحریراً ١٨٧١ء کو "ایمان، اختر (واجد علی شاہ)" میں مستعمل ملتا ہے۔
(عربی)
(فارسی)
(پراکرت)
(سنسکرت)