سنسکرت زبان سے ماخوذ اسم ہے جو اردو میں اپنے اصل معنی اور متداول ساخت و تلفظ کے ساتھ عربی رسم الخط میں بطور اسم ہی استعمال ہوتا ہے۔ تحریراً سب سے پہلے ١٦٨٢ء، کو "مثنوی رضوان شاہ و رُوخ افزا" میں مستعمل ملتان ہے۔
١ - مجمع عام ، ازدحام، انبوہ، ہجوم، ٹھیلا، کسی خاص جگہ پر عام لوگوں کا اکٹھا ہونا ہر وہ مقام جہاں تاریخ معینہ پر سال میں ایک بار لوگوں کا اجتماع ہو اور اس میں باالعموم خرید و فروخت اور کھیل نمائشوں کا بھی اہتمام ہو؛ مجازاً وہ جگہ جہاں بہت سارے لوگ یا عام لوگ جمع ہوں۔
میلہ لگا ہے چار طرف سناٹوں کا کہیں کہیں کوئی سایہ سسکی لیتا ہے
( ١٩٨٨ء، برگد، ٦٨ )
٢ - عید کا دن، خوشی منانے کا دن
"جس نے انسانوں کو بڑھاپے کی تلخی دفع کرنے کیلئے شراب دی تھی میلے (یعنی عیدوں کے دن) مقرر کئے۔"
( ١٩٤١ء، کتاب الہند (ترجمہ)، ١٣٥ )