"جب مادۂ تاریخ کے اعداد سنہ مطلوب سے کچھ زیادہ ہوں تو اس زیادتی کو دور کرنے کے لیے کسی حرف یا لفظ کے اعداد اس میں سے منہا کر دیتے ہیں۔"      ( ١٩٨٥ء، کشاف تنقیدی اصطلاحات، ٣١ )

"یہ سوچنا یقینا سو میری ادیبوں کے ساتھ زیادتی ہو گی کہ سو میریوں کی ضرب الامثال، مقولے، کہاوتیں . متعلقہ مضامین پجاریوں نے تخلیق کیے ہوں گے۔"      ( ١٩٨٧ء، دنیا کا قدیم ترین ادب، ١٤٦:١ )

"ہمارے کاموں میں جو زیادتیاں ہم سے ہو گئی ہیں ان سے درگزر فرما۔"      ( ١٩١٣ء، مضامین ابوالکلام آزاد، ٤٨ )