عربی زبان سے ماخوذ اسم صفت 'ثابت' اور اسم 'قدم' کے ملنے سے مرکب توصیفی 'ثابت قدم' اردو میں بطور اسم صفت مستعمل ہے۔ ١٥٩١ء میں 'جانم' کے ہاں مستعمل ملتا ہے۔
(سنسکرت)
(فارسی)