"شاطر گردوں نے دو چالوں میں ان کو زچ کیا کر رہے تھے جو بساطِ عمر فانی پر گھمنڈ      ( ١٩٨٣ء، سرمایۂ تغزل، ٦١ )

"نازک لمحات، مقابلے پر صاحب جبروت اور شاطر حکومت . دشواریاں ایسی کہ حوصلوں کو بھی پسینہ آ جائے۔"      ( ١٩٨٨ء، صحیفہ، لاہور، اپریل، جون، ٦٤ )

"میرا منصب یہ نہیں کہ ایک ایسی کتاب کی نسبت جس کا مضمون فن شطرنج بازی ہو اس کے مضمون کی حیثیت سے چون و چرا کر سکوں کیونکہ یہ درحقیقت ایک ماہر و مشاق شاطر کا کام ہے۔"      ( ١٩٠١ء، مقالاتِ حالی، ١٧٨:٢ )

"وہ ذاتی طور پر اپنے سیاسی حریف میاں ممتاز دولتانہ کی طرح ذہین، شاطر اور سیاسی جوڑ توڑ کے ماہر نہیں تھے۔"      ( ١٩٨٦ء، پاکستان میں مسلم لیگ کا دورِ حکومت، ١٧٠ )

"انگریز بڑا شاطر حکمران تھا اور دفتری کام کاج اور فائل بندی میں بے مثال مہارت رکھتا تھا۔"      ( ١٩٨٩ء، اردو نامہ، لاہور، مئی، ٩ )

 جو کیا ہے ان دونوں ضدوں کو عین پک دِگَر عرصۂ عرفاں میں خنگِ فہم کو شاطر کیا      ( ١٨٠٩ء، شاہ کمال، دیوان، ١٤ )