فارسی مصدر 'شائستن' سے صیغہ ماضی مطلق واحد غائب 'شائِسْت' کے ساتھ 'ہ' بطور لاحقۂ حالیہ تمام ملنے سے 'شائستہ' بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٨١٠ء کو "کلیاتِ میر" میں مستعمل ملتا ہے۔
(عربی)
(فارسی)
(انگریزی)