"یہ پہلی تحریک ہے جو مجھے علمی عنوانوں پر کتاب کے لیے ہوئی اس کے بعد تقریباً جتنی کتابیں میں نے پڑھیں سب میں ایسی ہی تحریرات لکھیں۔"      ( ١٩٨٥ء، ارمغان آزاد، ١٠٣ )

"کتاب کے دیباچے میں بے شمار غلطیاں ہیں دیباچے کا نہ سر ہے نہ پیر کتابت نہایت بُری ہے۔"      ( ١٩٨٠ء، لہریں، ١١ )

"ایک کتابت جو اتحاد و اخلاص سے خبر دیتی تھی روانہ کی۔"      ( ١٨٩٧ء، تاریخ ہندوستان، ٤٦٢:٤ )

"کہ وہ اسقدر مال ادا کرکے آزاد ہو جائیں اور اس طرح کی آزادی کو کتابت کہتے ہیں۔"      ( ١٩٢١ء، احمد رضا خان، ترجمۂ قرآن مجید، ٥٦٦ )