"ماسٹر پیار لال صاحب نے بھی میرے اور مولانا نذیر احمد کے لیے ضرور تحریک کی تھی مگر اس وقت معلوم نہیں کیوں التوا ہوا۔"      ( ١٩٠٤ء، مکتوبات حالی، ٢٦٠:٢ )

"یہ طبقہ ورم اور پیوست اور التوا اور استرخا کا جاے وردو ہے۔"      ( ١٨٤٥ء، مجمع الفنون (ترجمہ)، ٧٩ )