"ہم تنقید کرکے معلوم کر سکیں گے کہ سابقہ اور حالیہ رنگ میں کیا فرق پیدا ہوا۔"      ( ١٩٤٧ء، فرحت، مضامین، ٢١:٣ )

"قصیدے میں کبھی بہار اور گلزار کی تعریف ہوتی ہے تو اس کی بہاریہ . اور گردش زمانے کی شکایت ہو تو حالیہ . کہتے ہیں۔"      ( ١٨٦٦ء، انشائے بہار بےخزاں، ٥ )

"یہ ترکیب بند مرزا کی عمدہ ترین حالیہ نظموں میں سے ہے۔"      ( ١٨٩٧ء، یادگار غالب، ٣٢ )