چانٹا

( چانْٹا )
{ چاں + ٹا }
( پراکرت )

تفصیلات

چاٹے  چانْٹا

پراکرت زبان کے اصل لفظ 'چائے' سے ماخوذ 'چانٹا' اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٧٧ء کو "توبۃ النصوح" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
واحد غیر ندائی   : چانْٹے [چاں (ن غنہ) + ٹے]
جمع   : چانْٹے [چاں (ن غنہ) + ٹے]
جمع غیر ندائی   : چانْٹوں [چاں + ٹوں (و مجہول)]
١ - تھپڑ، دھول، دھب۔
"پاس جو لڑکا کھڑا تھا اس کو چانٹا لگایا۔"      ( ١٩٢٧ء، عظمت، مضامین، ٨٥: )
٢ - کشتی، حریف کی چاند یعنی کھوپڑی کے اوپر ہاتھ کے پنجے کی پوری ضرب۔ (اصطلاحات پیشہ وراں، 25:8)۔
  • a slap
  • a thump
  • a cuff