"سیٹھ غفار بھائی نے جو فینسی مچھلیاں حوض میں پال رکھی تھیں انھیں کھلا دیتا۔"      ( ١٩٧٦ء، زرگزشت، ٩٩ )

"سواروں کے گھوڑے برق رفتار حوض حاشیہ کو بھی قلم کاری سے تازہ کرتے ہیں۔"      ( ١٨٩٠ء، فسانۂ دل فریب، ١٤٠ )

"دوسرے ہلکے زرد رنگ کے کاغذ میں ہنوز کچھ جان باقی ہے اشعار حوض و حواشی دونوں جگہ درج ہیں۔"      ( ١٩٦٧ء، سہ ماہی، تحریر، دہلی ١، ١٦٠:١ )

 رہیں گے یونہی متفق یکدگر یہاں تک کہ پہنچیں گے یہ حوض پر      ( ١٨٣٤ء، مثنوی ناسخ، ٦٧ )

"دہان تربت یا قبر یا گور، وہ قبر کا گڑھا جب تک بند نہ کیا جائے اس کو شہر میں حوض اور قصبات میں در و لحد بولتے ہیں۔"      ( ١٨٧٢ء، عطر مجموعہ، ٢٨:١ )

"عضلات کا ایک پیچیدہ گروہ ہے حوض سے کھوپڑی تک چلے گئے ہیں۔"      ( ١٩٣٤ء، تشریح عضلیات (ترجمہ)، ٥٧ )