گھر کی آدھمی باہر کی ساری سے بہتر ہے وطن کی تھوڑی بے وطنی کی بہت سے اچھی ہے ہندوءوں میں بنارس میں فاقے سے رہنا بہتر ہے کیونکہ وہاں مرنے والے کی مکتی ہو جاتی ہے۔ (جامع اللغات)

جوان آدمی کے لیے کم خوراک نقصان دہ ہے۔ (خزینۃ الامثال، ٦٢)

ہوس بری چیز ہے، قناعت اور توکل اختیار کرنا چاہیے، تھوڑا کھانے سے انسان تندرست اور عزت سے رہتا ہے۔ (ماخوذ: جامع اللغات)

شرمندہ ہونا، خفیف ہونا، پانی پانی ہونا۔ شرم ہوتی ہے مخل لطف ملاقات میں کیوں تھوڑا تھوڑا ہوا جانا ہے وہ ہر بات میں کیوں      ( ١٩٢٥ء، شوق قدوائی، دیوان، ١٠٩ )

کم حیثیت یا کم مرتبہ نظر آنا، گھٹنا۔ بڑھتے بھڑتے حسن روز افزوں نے یہ پایا فروغ تھوڑا تھوڑ یار کے آگے قمر ہونے لگا      ( ١٨٣٦ء، ریاض البحر، ٢٢ )

کم سمجھنا، بے وقعت سمجھنا، (نفی کے ساتھ)، چالاک خیال کرنا۔ زلف کی تہ کو نہ تھوڑا سمجھو یہ بھی چھوٹی سی بڑی ہوتی ہے      ( ١٨٩٣ء، شعور (نور اللغات) )

کم کرنا، گھٹانا۔ (پلیٹس)

تعریف کرنے والے بے بنیاد شہرت دیتے ہیں، خوشامدی بڑھ چڑھ کر باتیں بناتے اور جھوٹی تعریفیں کرتے ہیں، پیروں سے بڑھ کر مرید چالاک ہوتے ہیں۔ (نجم الامثال)

اس کے متعلق کہتے ہیں جو اپنوں کو کم دے اور غیروں کو زیادہ۔ (جامع اللغات)