مسافرت اور گھر میں ساتھ رہنا، ہر وقت ساتھ رہنا، اکٹھا رہنا، مل جل کر رہنا۔"میں بیس برس تک حکیم صاحب کے ہمراہ سفر خضر میں رہا ہوں"      ( ١٩٢٨ء، میر باقر علی، کاناباتی، ٤١۔ )

مسافرت کی منزل تمام ہونا۔ زندگی، اور بغیر گل و مل کس طرح اب یہ سفر طے ہو گا      ( ١٩٦٨ء، غزال و غزل، ٥٧۔ )

مسافرت تمام ہونا۔ کٹا ہے حج کعبہ کا سفر بھی سرور کیف کے ساغر لنڈھاتے      ( ١٩٨٦ء، قطعہ کلام، ٣٠۔ )

ختم ہو جانا، رخصت ہو جانا، باقی نہ رہنا۔"زباں بھی مر گئی، فصاحت و بلاغت سفر کر گئی"      ( ١٨٩٠ء، فسانۂ دلفریب، ١٢۔ )

مر جانا۔ لب شیریں کی محبت میں سفر کر ہی گیا زہر میٹھا تھا مگر مجھ کو اثر کر ہی گیا      ( ١٨٧٠ء، کلیات واسطی، ٢١:١ )

ذہن اور دماغ کو دوڑانا، خیالوں میں سیروسیاحت کرنا، غوروفکر کرنا، تجربہ حاصل کرنا۔ پھر طریق وفا سے بہکانا کوئی دم اور کر سفر واعظ      ( ١٨٩٢ء، وحید، انتخاب توحید، ٦٤۔ )

[ تھیٹر  ]  کسی کو سفر پر جاتے وقت خداحافظ کہنا یا یہ کہنا کہ اس کی دعا ہے کہ سفر بخیر و خوبی گزرے۔"سفر بخیر کامریڈ بھگوڑے اس نے بڑی بے پروائی اور نزاکت سے اپنا ننھا سا ہاتھ ہلا کر سارجنٹ کو خداحافظ کہا"      ( ١٩٧٠ء، قافلہ شہیدوں کا (ترجمہ)، ٣٨:١ )