"زیدی سے ٹیلی فون پر گفتگو رہی مکان کے بارے میں ڈھیلے نظر آتے ہیں۔"      ( ١٩٤٤ء، حرف آشنا، ٦٤ )

"ان کی نگاہوں سے تجلی اور متجلی کے درمیان مغائرت کا احساس ڈھیلا اور دھیما ہوتا چلا جاتا ہے۔"      ( ١٩٥٦ء، مناظر احسن گیلانی، عبقات، ١٨١ )

"اس قسم کی پانس کا یہ فائدہ ہے کہ زمین کو ڈھیلا کر دیتی ہے اور مٹی کو ہلکا کر دیتی ہے۔"      ( ١٩٢١ء، رسائل عمادالملک، ١٧٧ )

پُھس پُھسا مکالمہ یا ڈِھیلا پلاٹ دلچسپی پیدا نہیں کر سکتا۔١٩٤ء، افسانچے، ١٣

"انگرکھے کے نیچے جو شلوکا پہنا جاتا تھا اس کے عوض پہلے ڈھیلا اور اونچا کرتا اختیار کیا گیا۔"      ( ١٩٢٦ء، شرر، گزشتہ لکھنؤ، ٣٦٢ )

"وہ پھیپھڑوں میں ہوا کی نالیوں کو ڈھیلا کرتی ہے۔"      ( ١٩٦٩ء، نفسیات کی بنیادیں، ٢٧ )

"تم ڈھول کی آواز کو دبا سکتے ہو سارنگی کے تاروں کو ڈھیلا کر سکتے ہو۔"      ( ١٩٧٣ء، النبی، ٨٠ )

"معمولوں سے یہ کہا گیا تھا کہ ارادی اور انعکاسی عمل کی دونوں صورتوں میں زیادہ سے زیادہ ڈھیلے رہیں۔"      ( ١٩٦٩ء، نفسیات کی بنیادیں (ترجمہ) ٥٨ )

"ہم اس طرح اپنی عورتوں کے سامنے سے نہ گزریں تو وہ برا مانتی ہیں کہ پتہ نہیں کیا بات ہے آج وڈیرہ ڈھیلا ہے۔"      ( ١٩٧٦ء، بلوچستان، ١٥٧ )

"اردو کا ڈھیلا لسانی سیاق و سباق ہے۔"      ( ١٩٨٥ء، ترجمہ : روایت اور فن، ٣٠ )