رسی

( رَسّی )
{ رَس + سی }
( سنسکرت )

تفصیلات

رَشْم  رَسّی

سنسکرت سے ماخوذ اسم ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٤٢١ء میں بندہ نواز کے "شکارنامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
جمع   : رَسِّیاں [رَس + سِیاں]
جمع غیر ندائی   : رَسِّیوں [رَس + سِیوں (و مجہول)]
١ - موٹی ڈور، رسن۔
"اس نے آواز دی ایک رسی منگوائی اور چور کو رسی سے باندھ دیا۔"      ( ١٩٨٥ء، روشنی، ٢٦٥ )
٢ - [ عور - مجازا ]  سانپ۔
"سانپ کو رسی . چھپکلی کو دیوار والی کہا جاتا تھا۔"      ( ١٩٦٧ء، ساقی، کراچی، جولائی، ٣٦ )
٣ - سوفٹ کا لمبا پیمانہ۔ (فرہنگ آصفیہ؛ نوراللغات)
  • rope
  • line
  • string
  • cord
  • reins;  a measuring line (about 100 or 120 cubits long);  a snake (used superstitiously
  • especially by women
  • who believe that uttering the word "snake") well cause one to appear